L'Adoration des bergers (en espagnol, Adoración de los Pastores) est un tableau de grand format vertical, de , réalisé par El Greco entre 1612 et 1614, probablement la dernière année de sa vie, selon la technique de la peinture à l'huile sur toile ; il est conservé au musée du Prado, dans la capitale espagnole ; la signature du Greco, en grec, est apposée dans sa partie inférieure gaucheFrom Greco to Cézanne, Exhibition catalogue, Athens: National Gallery-Alexandros Soutzos Museum, 1992, .